Hello Passenger,

image(8)
Que faire lors d’une escale à Paris CDG ou Paris ORLY ?

Une escale Paris peut être longue et donc une contrainte … ou une opportunité.
Que vous soyez en transit à l’aéroport Paris Charles-de-Gaulle (CDG) ou à l’aéroport Paris Orly (ORY), il est possible de profiter de votre temps d’attente ; à condition d’anticiper la gestion de vos bagages.

Unlock the perfect Paris layover: Experience the city unburdened and at your own pace. 

Where can I leave my bags during a layover in Paris?

Lors d’une correspondance à Paris CDG ou Paris Orly, entre deux vols ou entre un train et un vol, se déplacer avec des valises peut rapidement devenir contraignant. Pour voyager plus léger, Hello Passenger met à votre disposition des solutions de consigne à bagages et de transport de bagages directement au cœur des aéroports de CDG et Orly. Nos services vous permettent de :

  • Déposer vos bagages cabine et de soute en consigne sécurisée
  • Confier des bagages volumineux ou des effets spécifiques (ordinateurs portables, vélos, planche de surf, caisse de transport d’animaux …)
  • Organiser le transport de vos bagages depuis votre hôtel, AirBNB ou domicile jusqu’à l’aéroport 
  • Organiser le transport de vos bagages depuis l’aéroport jusque votre lieu de résidence ou hébergement 

Où sont localisées nos agences dans les aéroports parisiens ?

To further streamline your movement through Paris-CDG and Paris-Orly, Hello Passenger provides an exclusive Porter Service.
With this premium offering, our teams handle every detail: we collect your luggage directly at your point of arrival and return it to you at your departure point, regardless of the terminal.
The luxury of effortless mobility: You no longer need to visit one of our physical agencies to drop off or retrieve your items. We come to you, ensuring a truly seamless travel experience.

Peut on sortir de l’aéroport lors d’une escale à Paris ?

Oui il est possible de sortir de l’aéroport lors d’une escale à Paris CDG ou Paris ORLY, à condition de disposer des documents nécessaires pour entrer sur le territoire français ou d’arriver d’un Etat membre de l’espace Schengen. Cependant, avant de quitter l’aéroport pendant votre transit, assurez-vous de disposer d’un temps suffisant.

Things to consider before leaving the airport:

  • Le temps de parcours au sein des terminaux
  • Le temps nécessaire pour l’enregistrement des bagages
  • Les délais de contrôle sûreté et de passage aux frontières (si applicable)
  • Le temps de trajet entre l’aéroport et le centre de Paris 

Une bonne anticipation est essentielle pour profiter sereinement de votre correspondance à Paris.

How to get to Paris CDG and Paris Orly airports

Correspondance dans les aéroports de Paris de moins de 4h00

Avec moins de 4 heures de transit à Paris CDG ou Paris ORLY il est recommandé de rester au sein de l’aéroport ou à proximité immédiate.
At Orly, line 14 allows you to reach Châtelet in approximately 25 minutes. However, the available time may prove too short for a relaxed visit.

Vous pouvez profiter de service au sein de l’aéroport :

  • Commerces, boutiques duty-free 
  • Restaurants et cafés
  • Salons 
  • Espaces de détente

Si vous préférez toutefois sortir des terminaux, il vous est possible de :

  • Des hôtels, restaurants et cafés situés sur la plateforme aéroportuaire
  • De centres commerciaux à proximité :
    • Aéroville, à Roissy CDG
    • Belle Epine, à Orly    

Une escale courte peut aussi être l’occasion idéale de se reposer confortablement

Where are our agencies located in the Parisian airports?

Escale dans les aéroports de Paris comprise entre  04 et 06 heures


With a layover of 4 to 8 hours at CDG or Orly, you can consider a quick visit to the capital.
Depuis Paris Charles-de-Gaulle (CDG), comptez environ 45 mns en RER b pour rejoindre le centre de Paris
• From Paris Orly (ORY), metro line 14 allows you to reach Châtelet in approximately 25 minutes. This window gives you the opportunity to discover a few must-see sights, provided you make the most of your time.

This time slot allows you to discover a few must-sees, provided you make the most of your time.

Idées de visites rapides pendant votre escale :

  • La Tour Eiffel
  • Notre-Dame de Paris
  • Montmartre et le Sacré-Coeur
  • Un Repas dans un bouillon parisien traditionnel
  • Une promenade le long des quais de Seine

Make sure to plan your return to the airport well in advance.

How to get to Paris CDG and Paris Orly airports

Où sont localisées nos agences dans les aéroports parisiens ?


Escale de plus d’une demi-journée

Avec un transit dans les aéroports de CDG et d’ORLY supérieur à 06h00,  votre escale devient une véritable opportunité touristique.

Vous pouvez alors découvrir Paris en toute quiétude et profiter pleinement de la capitale et de ses environs


But to make the most of it, it is recommended to plan your itinerary in advance by pre-booking tickets through tour operators.
Ils proposent des formules adaptées aux escales, incluant :

  • Des tours en bus panoramiques
  • Des croisières sur la Seine
  • Des visites guidées des principaux monuments

Vous pouvez également envisager : 

  • La visite du Château de Versailles
  • Une journée à Disneyland Paris 
  • Une excursion au Parc Astérix et une visite de ses environs (Senlis, Chantilly….) 

Une escale longue permet de vivre une véritable expérience parisienne ; à condition de voyager léger. Nos services profiter pleinement de votre escale :

Luggage Storage Service
Luggage Transfer Service